Übersetzerpool

Das interne Team von MLI besteht aus neun professionellen Übersetzerinnen und wird bei Bedarf durch ein Netzwerk freiberuflicher Übersetzer unterstützt, um Ihre Anforderungen im Hinblick auf Fachgebiete und Sprachkombinationen zu erfüllen. Wir arbeiten ausschließlich mit Übersetzern zusammen, die über ein abgeschlossenes Übersetzerstudium und/oder mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung im jeweiligen Fachgebiet verfügen. Unsere Übersetzer werden entsprechend ihrer Qualifikationen und Kompetenzen ausgewählt und vor der endgültigen Aufnahme in unsere Datenbank geprüft.

Unsere Übersetzungen, ob intern oder extern durchgeführt, durchlaufen dieselben Qualitätssicherungsmaßnahmen. Diese Maßnahmen zur Qualitätskontrolle erlauben es uns, Ihnen eine hochwertige Dienstleistung anzubieten. Wir halten unsere Übersetzerdatenbank und -profile auf dem neuesten Stand, um Ihren Projekten geeignete Übersetzer, je nach Fachgebiet und individueller Verfügbarkeit, zuzuweisen.
Mit einigen Übersetzern arbeiten wir bereits seit über acht Jahren zusammen – ein Beweis für die erfolgreiche und angenehme Zusammenarbeit, die uns verbindet!

Unserer externen Mitarbeiter und internen Übersetzer arbeiten als Team zusammen und finden für jedes linguistische oder technische Problem gemeinsam eine Lösung. Ein erfolgreiches Übersetzungsprojekt basiert auf einer guten Zusammenarbeit und beidseitiger Zufriedenheit und hat das Ziel, die zu übersetzenden Texte präzise und stilsicher wiederzugeben um Kundenbedürfnisse bestmöglich zu erfüllen.

Im Zuge unserer Unternehmensentwicklung erweitern wir stetig unseren Übersetzerpool.

Sind Sie Übersetzer/-in?

Laden Sie sich unseren Leitfaden herunter, der Ihnen im Alltag eine Hilfestellung bietet.

Den Leitfaden herunterladen

Möchtest du dem Team beitreten?

Füllen Sie unser Formular aus, um uns Ihre Dienstleistungen anzubieten.

Bieten Sie Ihre Dienstleistungen an